Tabella corrispondenza Italiano-Inglese
La conoscenza e la saggezza degli Antichi sono custodite nella materia. Chiunque possieda questa conoscenza può usare liberamente il potere del pianeta. La conoscenza fa da tramite tra noi e il pianeta, dando origine alla magia… o così si dice.”
—Sephiroth
| Lista delle Materie | ||
|---|---|---|
| Nome Italiano | Nome inglese | |
| Verdi | ||
| Materia Aerea | Wind Materia | |
| Materia Ardente | Fire Materia | |
| Materia Curativa | Cleansing Materia | |
| Materia Distruttiva | Subversion Materia | |
| Materia Energetica | Healing Materia | |
| Materia Galvanica | Lightning Materia | |
| Materia Glaciale | Ice Materia | |
| Materia Limitante | Binding Materia | |
| Materia Protettiva | Barrier Materia | |
| Materia Rianimante | Revive Materia | |
| Materia Temporale | Time Meteria | |
| Materia Venefica | Poison Materia | |
| Gialle | ||
| Materia Analitica | Asses Materia | |
| Materia Ecclettica | Enemy Skill Materia | |
| Materia Meditativa | Chakra Materia | |
| Materia Predatrice | Steal Materia | |
| Materia Ricaricante | ATB Boost Materia | |
| Materia Votiva | Prayer Materia | |
| Blu | ||
| Materia Elementale | Elemental Materia | |
| Materia Estensiva | Magnify Materia | |
| Materia Evolutiva | AP Up | |
| Materia Immunizzante | Warding Materia | |
| Materia Osmotica | MP Absorption | |
| Materia Sanguisuga | HP Absorption | |
| Materia Sincromagica | Synergy Materia | |
| Viola | ||
| Materia Aggirante | Deadly Dodge Materia | |
| Materia Arcana | MP Up Materia | |
| Materia Coordinante | ATB Assist | |
| Materia Evasiva | Parry Materia | |
| Materia Formativa | EXP Up Materia | |
| Materia Occulta | Magic Up Materia | |
| Materia Podistica | Pedometer Materia | |
| Materia Premonitrice | Refocus Materia | |
| Materia Preventiva | First Strike Materia | |
| Materia Propizia | Luck Up Materia | |
| Materia Prospera | Gil Up Materia | |
| Materia Provocatrice | Provoke Materia | |
| Materia Raffinante | Item Master Materia | |
| Materia Stremante | ATB Stagger | |
| Materia Trincerante | Steadfast Block Materia | |
| Materia Versatile | Skill Master | |
| Materia Vitale | HP Up Materia |
